Как река Кент превратилась из пристанища рыболовов в поток презервативов и влажных салфеток

В 1980-е годы рыболовы на реке Кент в Кендале ловили лосося сотнями. Теперь им повезло поймать несколько десятков.

Вместо них — разнообразный мусор из несмываемых жидкостей, который, в дождь или солнечную погоду, британская общественность все равно отправляет в унитаз. От целых бритв до влажных салфеток и использованных презервативов — все это попадает в Кент.

«Гигиенические прокладки, бумажные полотенца, я бы сказал, дюрексы висели на деревьях и ветках», - сказал Ян Каррадус, президент Рыболовной ассоциации Кента (Вестморленд).я . «Это очень расстраивает, правда».

Виновником, если не считать неразборчивых промывателей, является ливневый перелив из очистных сооружений Кендала компании United Utilities. В настоящее время, когда он разряжается, единственное, что останавливает поток содержимого унитаза, - это набор вертикальных полос, расположенных на расстоянии 25 мм друг от друга.

После того, как им сообщили об этом, Агентство по охране окружающей среды (EA) обнаружило, что компания нарушила свои разрешения, и в феврале приказало ей установить более подходящий экран с вертикальными и горизонтальными полосами, расположенными на расстоянии 10 мм друг от друга. Крайний срок для этого — 31 августа.

Об этом сообщили в United Utilities.ячто работа по установке экрана уже ведется и что мы «готовы завершить ее как можно скорее».

Новый экран должен означать конец презервативов, но это не спасет Кент.

Как и многие другие британские реки, она страдает от всевозможных загрязнений: от сточных вод, часто сбрасываемых в нее компанией United Utilities, до огромных объемов сельскохозяйственных стоков, наполняющих ее нежелательными питательными веществами и химикатами.

Кент представляет собой объект особого научного интереса, который должен обеспечить ему юридическую защиту, но действия пока ограничены. Fish Legal, Angling Trust и WWF дважды подали на правительство в суд, в 2015 и 2021 годах, пытаясь заставить его принять меры в отношении стока сельскохозяйственных культур, запятнавшего Кент и 36 других рек, охраняемых законом.

Пандемия Covid-19 и ограниченность ресурсов задержали принятие мер. По состоянию на июнь прошлого года, самое последнее обновление, планы остаются в силе.

Для г-на Каррадуса главной проблемой остаются сточные воды. Членство в местном рыболовном клубе сократилось вместе с ухудшением здоровья и внешнего вида Кента.

«Количество наших членов определенно замедляется. На данный момент мы сократились на треть, что обычно было бы для клуба», - сказал он. «Вся реклама в Gazette, нашей местной газете, заставляет людей думать: «Ну, ну, если так, то я там не ловлю рыбу».

Очистные сооружения расположены прямо напротив участка реки, где расположен рыболовный клуб, в районе, известном как Уотеркрук, на месте поселения-предшественника Кендала римской эпохи.

Хотя новый экран должен избавиться от большей части мусора, в реку по-прежнему будут часто поступать сточные воды.

«Это все, что попало в реку и чего не видно. Мы видим только то, что ловится на деревьях. Там неочищенные сточные воды, их не видно, и они в реке».

«Это была великолепная река. Она была красивой и чистой», - добавил г-н Каррадус. По его словам, Уотеркрук раньше выглядел как участки верхнего течения Кента.я . «Северная часть города, где нет загрязнений, вы можете видеть все камни, цвета и дно реки. Вы идете ниже здания United Utilities в Кендале, и дно выглядит мертвым. Камни покрыты водорослями. …а иногда даже дна реки не видно».

В 2022 году из двух выпусков очистных сооружений Кендала сточные воды сливались в реку в течение 162 часов.

Эти работы входят в число более чем 2000 объектов, расследуемых в рамках более широкого совместного расследования EA и Ofwat о том, не нарушали ли United Utilities и пять других компаний водоснабжения рамки своих экологических разрешений и незаконно лилили сточные воды в огромных масштабах.

United Utilities является крупнейшим загрязнителем сточных вод в Англии и Уэльсе, хотя компания указывает на большую территорию своей деятельности и более высокий уровень осадков на северо-западе. В прошлом году она также выплатила крупнейшие дивиденды среди компаний водоснабжения — 292 миллиона фунтов стерлингов, а с 2010 года выплатила 3,1 миллиарда фунтов стерлингов.